top of page
Photo du rédacteurEcole d'Artagnan

Pour réviser son japonais

Dernière mise à jour : 23 mars 2020

Voici une petite chanson que nous avions commencé à apprendre en classe, les enfants peuvent continuer l'apprentissage à la maison.

Paroles:

Ooki na kuri no ki no shita de

anata to watashi

naka yoku asobimashou

ooki na kuri no ki no shita de.


Ligne 1:

(Ookina kuri no ki no shita de)


-Sur "Ookina kuri no" monter les mains au-dessus de la tête en décrivant un grand demi-cercle de chaque côté, faire se toucher le bout des doigts comme pour figurer un arbre.

-Sur "ki no" – tapoter votre tête

-Sur "shita" – tapoter vos épaules.

-Sur "de" – ramener les bras le long du corps.


Ligne 2:

(Anata to watashi)


-Sur "a-na-ta to" – pointer l'index devant vous en dépliant le bras et le ramener –deux fois.

-Sur "watashi" – amener l'index au menton, puis le ramener –deux fois.


Ligne 3:

(Nakayoku asobimashou)


-Sur "naka" – croiser un bras sur la poitrine, main sur l'épaule opposée.

-Sur n "yoku" – croiser l'autre bras sur la poitrine, main sur l'épaule opposée.

-Sur "asobimashou" – Garder les mains sur les épaules et se balancer de gauche à droitet.


Ligne 4:

(Ookina kuri no ki no shita de)


Répéter le premier mouvement.


Traduction:

Sous le grand châtaignier

Toi et moi

Jouons heureusement

Sous le grand châtaignier.


41 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page